MCHC-Chicago Hospital Council con el nombre comercial Centro de Illinois contra Envenenamiento​​​​​​​
Términos de uso

1. Uso del Sitio web.  Usted acepta usar los Servicios solo para los fines permitidos por los Términos y cualquier ley, regulación aplicable, y las prácticas o pautas generalmente aceptadas en las jurisdicciones pertinentes.  Usted acepta no acceder ni intentar acceder a ningún Servicio por cualquier medio que no sea a través de la interfaz proporcionada por el IPC.  Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar ni revender los Servicios, a menos que se acuerde lo contrario en un acuerdo escrito por separado con el IPC y/o sus Entidades afiliadas.  Usted acepta que es el único responsable de cualquier incumplimiento de sus obligaciones conforme a los Términos y de las consecuencias, incluidos, a modo de ejemplo, cualquier pérdida o daño que el IPC o una Entidad afiliada sufra debido a dicho incumplimiento, o en relación o como resultado de este.
2. Código de conducta.  Usted garantiza que acatará todas las leyes y regulaciones locales, estatales y federales aplicables con respecto a su uso de los Servicios y que no interferirá en el uso y goce de los Servicios por parte del otros Visitantes ni en la gestión y operación de los Servicios por parte del IPC.  La conducta prohibida incluye, a modo de ejemplo, lo siguiente:
   1. No deberá enviar ni publicar de otro modo comunicaciones comerciales no autorizadas en el Sitio web.
   2. No deberá recopilar Contenido o información del Visitante, ni acceder de otro modo al Sitio web, por medios automatizados (como robots de recolección) sin el permiso del IPC.
   3. No deberá cargar virus u otro código malicioso.
   4. No deberá solicitar información de inicio de sesión ni acceder a una cuenta que pertenezca a otra persona.
   5. No deberá hacer nada que pueda deshabilitar, sobrecargar o afectar el correcto funcionamiento del Sitio web.
   6. No deberá facilitar ni alentar ninguna violación de los Términos.
   7. No deberá publicar contenido ni realizar acciones en el Sitio web que infrinjan o violen los derechos de otra persona o que violen la ley de otro modo.
   8. No deberá participar en ninguna actividad que interfiera o interrumpa los Servicios, o los servidores y redes conectados con los Servicios.
3. Derechos de propiedad exclusiva.  Usted reconoce y acepta que el IPC y/o sus Entidades afiliadas, o sus licenciantes, son titulares de todos los derechos legales sobre los Servicios, incluidos, a modo de ejemplo, el Contenido y cualquier derecho de propiedad intelectual que subsista en los Servicios, esté o no registrado.  Usted reconoce que los Servicios pueden contener información designada como confidencial por el IPC y que usted no divulgará dicha información sin el consentimiento previo por escrito del IPC.  Salvo que se indique lo contrario en el Sitio web, ninguna disposición de los Términos le otorga un derecho a usar cualquiera de los nombres comerciales, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio y otras características distintivas de marca del IPC o una Entidad afiliada.  Usted acepta que no eliminará, ocultará ni alterará ningún aviso de derechos de propiedad exclusiva, incluidos avisos de derechos de autor y marcas comerciales, que pueda estar fijado o contenido en los Servicios.  Usted acepta que al usar los Servicios, no modificará, ocultará ni alterará dicha marca comercial, marca de servicio, nombre comercial o logotipo ni usará ninguna marca comercial, marca de servicio, nombre comercial o logotipo del IPC o de una Entidad afiliada de una manera que pueda o tenga la intención de causar confusión respecto del titular o el usuario autorizado de dichas marcas, nombres o logotipos.
4. Licencia de contenido del Visitante.  Usted conserva los derechos de autor y cualquier otro derecho que ya tenga sobre cualquier Contenido que envíe, publique o exhiba en los Servicios o a través de estos.  Al enviar, publicar o exhibir el Contenido, usted otorga al IPC una licencia perpetua, irrevocable, mundial, transferible, sin regalías y no exclusiva para reproducir, adaptar, modificar, traducir, publicar, exhibir públicamente y distribuir cualquier Contenido que envíe, publique o exhiba en los Servicios o a través de estos.  Usted acepta que esta licencia incluye el derecho a que el IPC transfiera, otorgue bajo sublicencia o ponga de otro modo dicho Contenido a disposición de otras compañías, organizaciones o personas con las que el IPC tenga relaciones, incluidas, a modo de ejemplo, Entidades afiliadas.  Usted entiende que el IPC, al realizar los pasos técnicos necesarios para prestar los Servicios a sus Visitantes, puede (a) transmitir o distribuir su Contenido por diversas redes públicas y en diversos medios; y (b) hacer los cambios en su Contenido que sean necesarios para conformar y adaptar ese Contenido a los requisitos técnicos de la conexión de redes, dispositivos, servicios o medios.  Usted acepta que esta licencia permitirá que el IPC realice estas acciones.  Usted confirma y garantiza al IPC que tiene todos los derechos, la facultad y la autoridad necesarios para otorgar la licencia antes mencionada.
5. Ausencia de asesoramiento médico o legal.  El Contenido proporcionado en el Sitio Web no constituye, ni pretende constituir, asesoramiento u opiniones de índole legal o médica, sino que todo el Contenido disponible en el Sitio web es únicamente para fines informativos y educativos generales.  Es posible que el contenido en el Sitio web no constituya la información legal, médica o de otra índole más actualizada.  El Sitio web contiene enlaces a otros sitios web de terceros.  Dichos enlaces son solo para comodidad del Visitante; el IPC y sus Entidades afiliadas no recomiendan ni avalan el contenido de los sitios web de terceros a menos que se indique lo contrario.  Este Sitio web no tiene por objeto reemplazar el asesoramiento experto de un profesional de la salud calificado, incluido, a modo de ejemplo, un médico o especialista en venenos calificado.  Los Visitantes deben contactarse con un profesional de la salud para obtener asesoramiento u opiniones médicas con respecto a una inquietud o problema de salud en particular.  Ningún Visitante debe abstenerse de actuar sobre la base del Contenido del Sitio web sin buscar primero asesoramiento médico de un profesional de la salud calificado.  Solo su profesional de la salud calificado puede proporcionar garantías de que el Contenido incluido en el presente es aplicable o apropiado para su inquietud o problema médico en particular.  Asimismo, los Visitantes deben contactar a su abogado para obtener asesoramiento con respecto a cualquier asunto legal en particular.  Ningún Visitante del Sitio web debe actuar o abstenerse de actuar sobre la base de cualquier Contenido del Sitio web sin buscar primero el asesoramiento legal de un abogado en la jurisdicción correspondiente.  Solo su abogado particular puede ofrecerle garantías de que el Contenido incluido en el presente -y su interpretación de este- es aplicable o adecuado a su situación particular.  El uso del Sitio web o de cualquiera de los enlaces o recursos contenidos en el Sitio web y el acceso a estos no crea una relación abogado-cliente ni una relación médico-paciente entre el Visitante y los autores del Contenido del Sitio web, el IPC o cualquier Entidad afiliada.  Por el presente se excluye en la máxima medida permitida por la ley toda la responsabilidad con respecto a las medidas tomadas o no tomadas en función de los Contenidos del Sitio web.  El Contenido del Sitio web se proporciona "tal y como se encuentra"; no se ofrecen manifestaciones respecto de que el Contenido no contenga errores.
6. Privacidad e información personal.  Revise la Política de privacidad del IPC, que se incorpora a los Términos por referencia.  Al acceder al Sitio web y/o los Servicios, usted reconoce que ha leído y acepta la Política de privacidad del IPC, incluido el uso de su información de acuerdo con la Política de privacidad del IPC.  Usted reconoce y acepta que es el único responsable de mantener la confidencialidad de los nombres de usuarios y contraseñas asociados con cualquier cuenta que usted usa para acceder a los Servicios.  Usted acepta que será el único responsable frente al IPC de todas las actividades que tengan lugar en su cuenta y notificará de inmediato al IPC cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario y contraseña.
7. Ausencia de derechos sobre datos.  El IPC excluye expresamente cualquier responsabilidad por pérdida o eliminación de Contenido del Sitio web o Contenido proporcionado por el Visitante.  Usted no deberá depender del IPC para la conservación de cualquier Contenido del Sitio web o Contenido proporcionado por el Visitante, y deberá mantener todo el Contenido proporcionado por el Visitante de manera separada.  Dados los riesgos inherentes de Internet, usted reconoce que no existe garantía de que el Contenido del Sitio web o el Contenido proporcionado por el Visitante se mantendrá confidencial y no existe garantía de que el Contenido del Sitio web o el Contenido proporcionado por el Visitante no se perderá o eliminará.
8. Exclusiones de responsabilidad.   EL IPC EXCLUYE, EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, TODAS LAS MANIFESTACIONES Y GARANTÍAS, SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, A MODO DE EJEMPLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN ESPECÍFICO O NO VIOLACIÓN.  EL IPC ASIMISMO NO OFRECE GARANTÍAS NI MANIFESTACIONES SOBRE LA EXACTITUD O COMPLETITUD DEL SITIO WEB Y SUS CONTENIDOS Y NO AVALA NINGÚN CONTENIDO PROPORCIONADO POR EL VISITANTE.  USTED ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE SU USO DE LOS SERVICIOS QUEDA A SU PROPIO RIESGO Y QUE LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL Y COMO SE ENCUENTRAN" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES".  EL IPC NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN (A) ERROR, EQUIVOCACIÓN O IMPRECISIÓN DE NINGÚN CONTENIDO PROPORCIONADO POR EL VISITANTE, (B) LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO AL SITIO WEB Y USO DE ESTE, (C) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DEL SITIO WEB Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL Y/O FINANCIERA ALMACENADA EN ÉL, (D) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE TRANSMISIÓN A O DESDE EL SITIO WEB, (E) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANO, ETC. QUE PUEDA TRANSMITIR UN TERCERO AL SITIO WEB O A TRAVÉS DE ESTE, Y/O (F) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN EL CONTENIDO O CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DE CAULQUIER TIPO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O PUESTO A DISPOSICIÓN DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL SITIO WEB.  CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRO MODO A TRAVÉS DEL USO DE LOS SERVICIOS SE REALIZA BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE SE PRODUZCA EN SU SISTEMA INFORMÁTICO U OTRO DISPOSITIVO O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.  NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, INCLUIDOS, A MODO DE EJEMPLO, CONSEJOS O INFORMACIÓN SOBRE PRÁCTICAS PROFESIONALES, NORMAS O PAUTAS, A TRAVÉS DE CUALQUIER MÉTODO DE COMUNICACIÓN, OBTENIDO POR USTED DEL SITIO WEB CREARÁ UNA GARANTÍA NO INDICADA EXPRESAMENTE EN LOS TÉRMINOS.  EL IPC NO AVALA, GARANTIZA NI ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SITIO WEB O DESTACADO EN UN BANNER U OTRA PUBLICIDAD, Y EL IPC NO SERÁ PARTE NI RESPONSABLE DE MODO ALGUNO POR EL MONITOREO DE CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES EXTERNOS DE PRODUCTOS O SERVICIOS.  AL IGUAL QUE CON LA COMPRA DE UN PRODUCTO O SERVICIO A TRAVÉS DE CUALQUIER MEDIO O EN CUALQUIER ÁMBITO, USTED DEBE USAR SU MEJOR CRITERIO Y ACTUAR CON PRECAUCIÓN CUANDO CORRESPONDA. 
   Los Servicios pueden incluir hipervínculos a otros sitios web o contenidos o recursos. El IPC no tiene control sobre ningún sitio web o recursos que sean proporcionados por compañías o personas distintas del IPC o una Entidad afiliada. Usted reconoce y acepta que el IPC no es responsable de la disponibilidad de ningún sitio web o recurso externo y que no avala ninguna publicidad, producto u otros materiales en dichos sitios web o recursos o disponibles a través de estos, a menos que se indique lo contrario en el Sitio web. Usted reconoce y acepta que el IPC no es responsable de ninguna pérdida o daño en el que usted pueda incurrir como resultado de la disponibilidad de esos sitios web o recursos externos, o como resultado de la confianza depositada por usted en la completitud, exactitud o existencia de cualquier publicidad, producto u otro material en dichos sitios web o recursos o disponible a través de estos.
9. Indemnización.  Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemnes al IPC y a las Entidades afiliadas y sus respectivos ejecutivos, directores, empleados y agentes frente a todos los reclamos, daños, obligaciones, pérdidas, responsabilidades, sentencias, laudos, costos, deudas y gastos de cualquier naturaleza (incluidos, a modo de ejemplo, honorarios de abogados y costos judiciales) que se deban, relacionen o surjan de (a) su uso de los Servicios o acceso a estos (incluido el Sitio web); (b) su violación de cualquier disposición de los Términos; (c) su violación o presunta violación de cualquier derecho de terceros, incluidos, a modo de ejemplo, derechos de autor, de marcas comerciales, de propiedad o de privacidad; o (d) cualquier reclamo respecto de que su Contenido causó daños a un tercero. 
10. Limitación de responsabilidad.  En ninguna circunstancia el IPC o cualquier Entidad afiliada o sus directores, ejecutivos, empleados o agentes serán responsables frente a los Visitantes por costos, gastos, daños reales, incluidos daños directos, indirectos, incidentales, emergentes, especiales o ejemplares, que surjan de los Términos, su uso de los Servicios (incluido el Sitio web), negligencia o conducta intencional, aunque el IPC o cualquier Entidad afiliada o sus directores, ejecutivos, empleados o agentes hayan sido advertidos, supieran o debieran haber sabido de la posibilidad de estos.  USTED RECONOCE ESPECÍFICAMENTE QUE NI EL IPC, NI NINGUNA DE SUS ENTIDADES AFILIADAS, SERÁ RESPONSABLE DEL CONTENIDO PROPORCIONADO POR EL VISITANTE, EL CONTENIDO PRODUCIDO POR TERCEROS Y EXHIBIDO EN LOS SERVICIOS O A TRAVÉS DE ESTOS, O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO Y QUE EL RIESGO DE PERJUICIO O DAÑO DE LO ANTEDICHO RECAE ENTERAMENTE EN USTED.
11. Otras disposiciones.  Salvo con respecto a la aplicabilidad del acuerdo de arbitraje contenido en el presente, que se regirá por la Ley Federal de Arbitraje, los Términos, la Política de privacidad y cualquier otro aviso legal publicado por el IPC en el Sitio web se regirán, interpretarán y aplicarán de conformidad con las leyes del estado de Illinois, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes.  En el improbable caso de que surja un problema, excepto en relación con los derechos de propiedad intelectual según lo establecido anteriormente, el IPC y el Visitante acuerdan resolver cualquier disputa que surja o esté relacionada, de cualquier forma sin limitación, con los Términos, la Política de privacidad o el uso de los Servicios (incluido el Sitio web), mediante arbitraje vinculante sin reparación colectiva, en lugar de resolverse en los tribunales.  El arbitraje es más informal que un juicio ante un tribunal.  El arbitraje utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, permite un proceso de obtención de pruebas más limitado que en un tribunal y está sujeto a una revisión muy limitada de los tribunales.  Cualquier arbitraje en virtud de esta disposición tendrá lugar en forma individual; no se permiten los arbitrajes colectivos ni las demandas colectivas.  El arbitraje tendrá lugar en Chicago, Illinois, a menos que el IPC y el Visitante acuerden mutuamente por escrito una ubicación alternativa.  A menos que el IPC y el Visitante acuerden mutuamente lo contrario por escrito, la decisión de los árbitros será definitiva y vinculante para ambas partes, salvo el derecho de apelar contemplado por la Ley Federal de Arbitraje.  
     
    Para las disputas que surjan o se relacionen con derechos de propiedad intelectual, las Partes por el presente irrevocable e incondicionalmente consienten y se someten a la jurisdicción sobre la persona de los tribunales de Illinois y todos los derechos de iniciar acciones en relación con derechos de propiedad intelectual se interpondrán ante el tribunal estatal correspondiente con asiento en el condado de DuPage, Illinois, o el tribunal federal con competencia y jurisdicción correspondiente sobre el domicilio comercial principal del IPC.  Las Partes por el presente se someten a la jurisdicción exclusiva de dichos tribunales. 
     
    Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de los Términos es inaplicables o inválida, esa disposición se modificará en la mínima medida necesaria para alcanzar el fin originalmente previsto, si es posible, y el resto de las disposiciones de los Términos permanecerán vigentes y serán aplicables si los Términos pueden interpretarse de forma que se cumpla lo más fielmente posible la intención original. Si el IPC o el Visitante no insisten en el cumplimiento de cualquier término o condición de los Términos o no ejercen algún derecho de los Términos, esto no se considerará una renuncia al término, la condición o el derecho.  Las siguientes secciones de los Términos sobrevivirán indefinidamente a la terminación de los Términos y su uso de los Servicios (incluido el Sitio web): Secciones 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 y 11.
     
12. Cambios en los Servicios.  El IPC puede cambiar la forma y naturaleza de los Servicios periódicamente, en cualquier momento, sin previo aviso a usted.  El IPC puede dejar de prestar los Servicios (o cualquier función dentro de los Servicios) a usted o a los Visitantes en general, incluso denegando el acceso a su cuenta, a entera discreción del IPC, sin aviso previo.  Si el IPC deshabilita el acceso a su cuenta, es posible que usted no pueda acceder a la información de su cuenta o cualquier archivo u otro Contenido incluido en su cuenta o accesible a través de esta. 
13. Cambios en estos Términos.  El IPC puede hacer cambios en los Términos periódicamente, en cualquier momento, sin aviso a los Visitantes publicando una nueva versión en el Sitio web del IPC.  Si el IPC hace algún cambio en los Términos, el IPC publicará los Términos revisados en el Sitio web y actualizará la fecha de entrada en vigencia indicada arriba para reflejar la fecha de los cambios.  Al continuar usando los Sitios web tras dichos cambios, usted acepta los Términos modificados.  El IPC conservará versiones anteriores de los Términos en un archivo para su revisión.
14. Contáctenos.  Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos Términos, contáctese con el Departamento de Asuntos Legales del IPC en: