Reglas de concursos de IPC
REGLAS OFICIALES
SORTEO DE LA CAMPAÑA DE RECOMENDACIÓN DE EDUCACIÓN
PARA PARTICIPAR O GANAR EL SORTEO DE LA CAMPAÑA DE RECOMENDACIÓN DE EDUCACIÓN NO ES NECESARIO REALIZAR NINGUNA COMPRA, PAGO DE NINGÚN TIPO, NI INVERTIR MUCHO TIEMPO O ESFUERZO.
PATROCINADOR: MCHC-Chicago Hospital Council con el nombre comercial Centro de Illinois contra Envenenamiento (" ("IPC" o "Patrocinador") ") 1151 E Warrenville Road, Naperville, Illinois 60566.
SORTEO: el sorteo de la campaña de recomendación de educación del IPC ("Sorteo") incluye dos sorteos de premios aleatorios separados: (1) el sorteo para los participantes del curso (el "Sorteo para los participantes del curso") y (2) el sorteo para las fuentes de recomendación (el "Sorteo para las fuentes de recomendación").
PERÍODO DE PARTICIPACIÓN DEL SORTEO: el sorteo comienza a las 12:00:01 a. m., hora central ("CT") el domingo 1 de septiembre de 2024 y finaliza a las 11:59:59 p.m. hora central el jueves 31 octubre de 2024 (el "Período de participación del sorteo"). La computadora del Patrocinador es el reloj oficial de este Sorteo.
ELEGIBILIDAD: el Sorteo está solo abierto a participantes que sean residentes legales de los EE. UU., que vivan o trabajen en Illinois, antes de que finalice el Período de participación del sorteo. Nulo fuera de EE. UU. y en cualquier otro lugar donde esté prohibido por la ley. Los empleados del Patrocinador y sus Entidades afiliadas (definidas en el presente) y sus familiares directos (cónyuge, hijos y hermanos, y sus respectivos cónyuges) y las personas que viven en el hogar de cada uno de ellos no son elegibles para participar. El término "Entidades afiliadas" hace referencia a cualquier otra entidad que, en la actualidad o en el futuro, directa o indirectamente, sea propiedad o esté controlada, controle, o esté bajo la propiedad o el control común del IPC o cualquier otra Entidad afiliada, o que sea gestionada por el IPC o cualquier otra Entidad afiliada (como una empresa conjunta o una asociación) o esté sujeta a un contrato de afiliación con estos. Se aplican todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales.
PARTICIPACIÓN: hay dos (2) formas de participar del Sorteo para los participantes del curso y dos (2) formas de participar del Sorteo para las fuentes de recomendación.
Método nro. 1 del Sorteo para los participantes del curso. Para participar en el Sorteo para los participantes del curso, los participantes elegibles deben completar el curso de educación sobre prevención de envenenamientos ("PPEC", por sus siglas en inglés), en línea y gratuito, por primera vez durante el período de participación del sorteo ("Participantes del curso"). Los participantes elegibles que hayan completado el PPEC en cualquier momento antes del Período de participación del sorteo no calificarán a través de este método de participación, independientemente de si completaron el PPEC durante el Período de participación del sorteo. Debe ser la primera vez que un participante elegible complete el PPEC y debe ser durante el Período de participación del Sorteo para que el participante elegible califique como Participante del curso. El PPEC es gratuito y se puede acceder a él a través del sitio web del IPC. Los participantes elegibles deben proporcionar toda la información solicitada al registrarse para realizar el PPEC. Si identifican una fuente de recomendación, los participantes elegibles certifican que han recibido el consentimiento de la fuente de recomendación para su identificación ante el Patrocinador y que están sujetos a todos los avisos publicados en línea, incluida, entre otras, la Política de privacidad del Patrocinador (consulte "Privacidad" a continuación). A los participantes elegibles que se registren en el PPEC se les asignará una identificación del Centro de recursos educativos para la prevención de envenenamientos ("PPERC", por sus siglas en inglés). Los participantes del curso recibirán una (1) participación en el Sorteo para los participantes del curso. Límite de una (1) participación por identificación del PPERC.
Método nro. 2 del Sorteo para los participantes del curso. Para participar en el Sorteo para participantes del curso sin completar el PPEC, los participantes elegibles deben escribir a mano su nombre, dirección completa, ciudad, estado, código postal, número de teléfono, fecha de nacimiento y correo electrónico en una sola hoja de papel tamaño carta (es decir, de 8.5 por 11 pulgadas) y deben enviarlo en un sobre por correo postal a: Illinois Poison Center ATTN Sweepstakes, 833 W. Jackson Blvd., Suite 610, Chicago, Illinois 60607 ("Método de participación alternativo" o "Participación por AMOE"). Para ser elegible, la Participación por AMOE de un participante debe estar matasellada en una fecha que se encuentre dentro del Período del sorteo. Límite de una (1) Participación por AMOE por participante. Las Participaciones por AMOE que se encuentren mutiladas, ilegibles o incompletas no serán elegibles. Todas las participaciones recibidas pasan a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no serán devueltas. El Patrocinador no será responsable de las participaciones manuales ilegibles, tardías, perdidas, mutiladas, mal dirigidas, con franqueo vencido o robadas. La información enviada a través de una Participación por AMOE está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador (ver "Privacidad" a continuación).
Método nro. 1 del Sorteo para las fuentes de recomendación. Para participar en el Sorteo para las fuentes de recomendación, los participantes del curso deben identificar a los participantes elegibles con nombre y una dirección de correo electrónico válida como su fuente de recomendación cuando el participante del curso se registra en el PPEC ("Fuente de recomendación identificada"). Al recomendar activamente a participantes elegibles o dar su consentimiento para ser identificados como una fuente de recomendación, dichas fuentes de recomendación están sujetas a todos los avisos publicados en línea, incluida, entre otras, la Política de privacidad del Patrocinador (consulte "Privacidad" a continuación). Las Fuentes de recomendación identificadas recibirán una (1) participación en el Sorteo para las fuentes de recomendación por cada Participante del curso que los identifique como su fuente de recomendación. Límite de cien (100) participaciones por Fuente de recomendación identificada.
Método nro. 2 del Sorteo para las fuentes de recomendación. Para participar en el Sorteo para las fuentes de recomendación sin ser una fuente de recomendación identificada, los participantes elegibles deben escribir a mano su nombre, dirección completa, ciudad, estado, código postal, número de teléfono, fecha de nacimiento y correo electrónico en una sola hoja de papel tamaño carta (es decir, de 8.5 por 11 pulgadas) y deben enviarlo en un sobre por correo postal a: Illinois Poison Center ATTN Sweepstakes, 833 W. Jackson Blvd., Suite 610, Chicago, Illinois 60607 ("Método de participación alternativo" o "Participación por AMOE"). Para ser elegible, la Participación por AMOE de un participante debe estar matasellada en una fecha que se encuentre dentro del Período del sorteo. Límite de cien (100) participaciones por AMOE. Las Participaciones por AMOE que se encuentren mutiladas, ilegibles o incompletas no serán elegibles. Todas las participaciones recibidas pasan a ser propiedad exclusiva del Patrocinador y no serán devueltas. El Patrocinador no será responsable de las participaciones manuales ilegibles, tardías, perdidas, mutiladas, mal dirigidas, con franqueo vencido o robadas. La información enviada a través de una Participación por AMOE está sujeta a la Política de privacidad del Patrocinador (ver "Privacidad" a continuación).
LIMITACIONES GENERALES: límite de una (1) participación por identificación del PPERC o una (1) participación por AMOE para el Sorteo para los participantes del curso. Límite de cien (100) participaciones en total como Fuente de recomendación identificada o como participante a través de una Participación por AMOE para el Sorteo para las fuentes de recomendación.
SORTEO ALEATORIO: el Patrocinador seleccionará un (1) ganador potencial del Premio mayor para el Sorteo para los participantes del curso y un (1) ganador potencial del Premio mayor para el Sorteo para las fuentes de recomendación entre todas las participaciones elegibles recibidas para cada sorteo durante el Período de participación del sorteo. El Patrocinador realizará los sorteos el miércoles 6 de noviembre de 2024. Solo un Premio mayor por persona.
El Patrocinador se comunicará con los posibles ganadores del Premio mayor por correo electrónico y/o por teléfono y los posibles ganadores del Premio mayor deberán proporcionar su dirección postal dentro de los catorce (14) días calendario por correo electrónico a una dirección de correo electrónico proporcionada por el Patrocinador. Si un potencial ganador es considerado menor de edad en el estado de su residencial principal, los padres o el tutor legal del menor deben proporcionar su nombre, dirección postal y el correo electrónico del potencial ganador menor dentro de los catorce (14) días calendario por correo electrónico a la dirección de correo electrónico proporcionada por el Patrocinado y el Premio mayor se entregará en su nombre. El Patrocinador enviará el Premio mayor a la dirección postal proporcionada por los ganadores y/o los padres/tutores legales del ganador dentro de los treinta (30) días posteriores a la fecha en que el posible ganador (o sus padres/tutores legales) proporcione su dirección postal (y, si corresponde, el correo electrónico del posible ganador menor de edad), sujeto a la determinación del Patrocinador sobre el cumplimiento del ganador con estas Reglas oficiales.
Si un posible ganador (o sus padres/tutores legales) no confirma su dirección postal (y, si corresponde, el correo electrónico del posible ganador menor de edad) dentro de los catorce (14) días calendario, si la información proporcionada está incompleta, o si el Patrocinador determina que los posibles ganadores no cumplieron con estas Reglas oficiales, el Patrocinador considerará que los posibles ganadores han perdido el derecho a recibir el Premio mayor y se seleccionará un posible ganador alternativo en un sorteo aleatorio separado. Si los posibles ganadores no pueden aceptar o recibir el premio por algún motivo, el Patrocinador considerará que el posible ganador ha perdido el derecho a recibir el Premio mayor y se seleccionará un posible ganador alternativo en un sorteo aleatorio separado.
LAS DECISIONES DEL PATROCINADOR SON DEFINITIVAS Y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON EL SORTEO.
PREMIO/VALOR MINORISTA APROXIMADO/PROBABILIDADES: el Patrocinador otorgará dos (2) Premios mayores. Cada Premio mayor es una tarjeta de regalo de Amazon de $250.00. La tarjeta de regalo está sujeta a los términos contenidos en la tarjeta de regalo. Todos los impuestos, si corresponde, y todos los demás costos asociados con la aceptación o el uso del Premio mayor, no especificados en el presente, son exclusiva responsabilidad del ganador. El Valor minorista aproximado de cada Premio mayor es de $250.00 y todos los Premios mayores son de $500.00. Las probabilidades de ganar el Premio mayor en cada sorteo dependerán del número total de participaciones elegibles recibidas para cada sorteo durante el Período de participación del sorteo.
CONDICIONES DE LOS PREMIOS: El Premio mayor no puede canjearse por efectivo, cederse ni transferirse. El Patrocinador prohíbe que el ganador haga un cambio o reemplazo salvo si el Premio mayor no está disponible, en cuyo caso el Patrocinador entregará un Premio mayor de igual o mayor valor. Cualquier otro cambio o reemplazo queda a entera discreción del Patrocinador. Cualquier otro gasto incidental asociado con la recepción y/o el uso del Premio mayor es exclusiva responsabilidad del ganador. Los ganadores son responsables de todos los impuestos federales, estatales y locales, si corresponde. El Premio mayor se entrega "tal y como se encuentra" sin garantía, ya sea expresa o implícita, por parte del Patrocinador. El ganador reconoce que el Patrocinador y sus Entidades afiliadas no ofrecen, ni son de ninguna manera responsables de ninguna garantía, manifestación, expresa o implícita, de hecho o de derecho, en relación con la calidad, las condiciones, la aptitud o la comerciabilidad de cualquier aspecto del Premio mayor ofrecido. La entrega del Premio mayor está sujeta a la verificación por parte del Patrocinador de la elegibilidad y el cumplimiento de estas Reglas oficiales.
REGLAS GENERALES:
Acuerdo y exención. Al participar en el Sorteo, usted (o sus padres o tutor legal) (i) acepta quedar obligado por estas Reglas oficiales, incluidos todos los requisitos de elegibilidad, y (ii) acepta quedar obligado por las decisiones del Patrocinador que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con el Sorteo. El incumplimiento de estas Reglas oficiales puede dar lugar a la descalificación del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho a: (i) descalificar de manera permanente de cualquier Sorteo a cualquier persona que considere razonablemente que ha violado intencionalmente estas Reglas oficiales; y (ii) retirar una Participación por encuesta si se corrompe técnicamente (incluso si un virus informático o un mal funcionamiento del sistema perjudica de forma inalterable su capacidad para llevar a cabo el Sorteo) y a seleccionar potenciales ganadores entre todas las participaciones elegibles recibidas antes del retiro sin aviso al participante o al Titular de cuenta autorizado (definido a continuación). Los participantes aceptan estas Reglas oficiales y las decisiones del Patrocinador, y eximen al Patrocinador y a sus Entidades afiliadas, así como a los empleados, ejecutivos, directores y agentes de cada uno, de todos los reclamos y la responsabilidad relacionados con su participación en el Sorteo, y la aceptación y el uso/uso indebido del Premio mayor. Los ganadores asumen toda la responsabilidad por cualquier lesión o daño causado o supuestamente causado por la participación en el Sorteo o el uso/uso indebido o el canje del Premio mayor. El Patrocinador no es responsable de ningún error tipográfico o de otro tipo en la impresión de la oferta, la administración del Sorteo o en el anuncio del Premio mayor.
EN CASO DE CUALQUIER INTENTO POR PARTE DE UNA PERSONA, SEA O NO UN PARTICIPANTE, DE MANIPULAR O INTERFERIR EN EL FUNCIONAMIENTO DEL SORTEO, EL PATROCINADOR SE RESERVA EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS Y DE LLEVAR ADELANTE DILIGENTEMENTE TODOS LOS RECURSOS CONTRA DICHA PERSONA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY.
Fuerza mayor. Si por cualquier motivo este Sorteo no puede desarrollarse según lo planeado debido a una infección por un virus informático, errores, manipulación, intervención no autorizada, fraude, fallas técnicas o cualquier otra causa ajena al control del Patrocinador que corrompen o afectan la administración, seguridad, imparcialidad, integridad o la realización correcta de este Sorteo, el Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender uno o ambos Sorteos, incluso descalificando a cualquier persona o participante que el Patrocinador, a su entera discreción, determine que ha causado o intentado causar dicha manipulación. En el caso de que el Patrocinador descalifique a una persona, el Patrocinador realizará un sorteo al azar entre todas las participaciones elegibles restantes durante el Período del sorteo para determinar a un potencial ganador.
Exclusión de responsabilidad. El Patrocinador no asume responsabilidad alguna por ningún error, omisión, interrupción, eliminación, defecto, demora en el funcionamiento o la transmisión, falla de las líneas de comunicación, robo o destrucción o acceso no autorizado a las participaciones o alteración de estas. El Patrocinador no es responsable de ningún problema o mal funcionamiento técnico de cualquier red telefónica o líneas telefónicas, sistemas informáticos en línea, servidores, o proveedores, equipos de computación, software, falla de cualquier correo electrónico o participación no recibida por el Patrocinador debido a problemas técnicos, error humano o congestión de tráfico en Internet o en cualquier sitio web, o cualquier combinación de estos, incluidos perjuicios o daños en la computadora de un participante o de cualquier otra persona o resultante de la participación en este Sorteo. El Patrocinador no es responsable de la incompatibilidad del hardware, el software o la tecnología del navegador del participante.
Disputas por la identidad. En caso de una disputa sobre la identidad de un participante, la inscripción se considerará enviada por el Titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico en el momento de la inscripción, sujeto al contenido de reglas de elegibilidad del presente documento, independientemente del nombre, fecha de nacimiento u otro identificador. "Titular de cuenta autorizado" hace referencia a la persona natural que es asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de acceso a Internet, proveedor de servicios en línea u otra organización que sea responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. El Patrocinador puede pedir a cualquier participante o potencial ganador que le proporcione una prueba que acredite que dicha parte es el Titular de cuenta autorizado.
DISPUTAS: Salvo en los casos en que esté prohibido, el participante acuerda que todas las disputas, reclamos y derechos de iniciar acciones que surjan o se relacionen con el Sorteo o cualquier premio entregado serán resueltos individualmente, sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva y exclusivamente por el tribunal correspondiente ubicado en el estado de Illinois. Todos los asuntos y cuestiones respecto de la interpretación, validez y aplicabilidad de estas Reglas oficiales, los derechos y obligaciones del participante, o los derechos y obligaciones del Patrocinador en relación con el Sorteo, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Illinois sin aplicar las reglas de derecho aplicable o conflicto de leyes (ya sean del estado de Illinois o cualquier otra jurisdicción), que darían lugar a la aplicación de las leyes de cualquier jurisdicción distinta del estado de Illinois. El recurso para cualquier reclamo se limitará a los daños reales, y en ningún caso una parte tendrá derecho a daños punitivos, ejemplares, emergentes o incidentales, incluidos honorarios de abogados u otros costos relacionados de la presentación de un reclamo, o a rescindir este acuerdo o solicitar medidas cautelares u otra reparación derivada del régimen de equity.
LAS PARTES POR EL PRESENTE RENUNCIAN A SU DERECHO AL JUICIO POR JURADO CON RESPECTO A TODOS LOS RECLAMOS Y CUESTIONES QUE SURJAN O SE RELACIONEN CON ESTE ACUERDO YA SEAN CONTRACTUALES O EXTRACONTRACTUALES, INCLUIDO CUALQUIER RECLAMO POR INDUCCIÓN FRAUDULENTA DE DICHO ACUERDO.
PRIVACIDAD: la información obligatoria de los participantes está sujeta a la Política de privacidad del IPC, que está disponible en https://www.illinoispoisoncenter.org/privacy-policy.
SOLICITUD DE LAS REGLAS OFICIALES: Para solicitar una copia de las Reglas oficiales, envíe un sobre con su dirección y franqueo pagado a: Illinois Poison Center Sweepstakes ATTN Legal Department, 1151 Warrenville Rd, Naperville, Illinois 60563.